hydrangeatraduzioni: (Default)
Screenshot-2022-12-01-15-27-04-04-8148ff53997b24d764b393f63c7317ae


Luogo: Camera di Ritsu e Mika


Kuro: …pronto? Mi dispiace, non volevo iniziare una videochiamata così all'improvviso.

Già, non c'è solo Ritsu-sama, ci sono molti altri idol qui.

Read more... )
hydrangeatraduzioni: (Default)
Screenshot-2022-12-01-15-26-28-68-8148ff53997b24d764b393f63c7317ae 
Luogo: Giardini pensili

Il giorno dopo


Kuro:

… …  ♪


Read more... )
hydrangeatraduzioni: (Default)
Screenshot-2022-12-01-15-25-50-09-8148ff53997b24d764b393f63c7317ae 
Luogo: Corridoio del dormitorio Seisou

Quella stessa sera


Ritsu: Non è un po’ troppo essere chiamati due volte in un giorno?

Ma non importa, tanto ero curioso di sapere come tu stessi andando. La prossima volta, però, vedi di non violare la condizione numero due.

Read more... )
hydrangeatraduzioni: (Default)
Screenshot-2022-12-01-15-25-17-76-8148ff53997b24d764b393f63c7317ae 
Luogo: Dojo

Diverse ore dopo


Tetora: ♪ ~ ♪ ~

Fufufu. Oggi posso allenarmi con il capitano!

Read more... )
hydrangeatraduzioni: (Default)
Screenshot-2022-12-01-15-24-49-47-8148ff53997b24d764b393f63c7317ae 
Luogo: Corridoio del Dormitorio Seisou

Alcuni giorni dopo


Kuro: ...ancora nessuna traccia di lui.

È strano, il luogo di incontro dovrebbe essere questo. Che il fratello di Sakuma abbia accidentalmente dormito troppo?

Read more... )

Updates

01/12/22: ES!! Scout Story
"Secret Jewelers" - COMPLETO

03/11/22: ES!! Event Story "Ariadne" - Prologo/Dedalo Q 1 - 2 - 3

11/09/22: ES!! Event Story "Nightless City Live" - COMPLETO

13/08/22: ES!! Main 2 Satellite - Confine @ Scratch 6 | 7

01/08/22: ES!! Event Story
"Bride Light" - COMPLETO

24/07/22: ES!! Main Story - COMPLETA

15/05/22: ES!! Event Story
"High Five!" - COMPLETO

13/05/22: ES!! Event Story
"Obbligato" - COMPLETO