![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Next Door - Epilogo 4
Mar. 23rd, 2021 01:15 am
Luogo: Palcoscenico del "Next Door"
Tsumugi: “♪ ~ ♪ ~ ♪
Perfetto~! Potrebbe essere un po' improvviso, ma vi chiederei di porre la vostra attenzione sui nostri abiti!”
Sora: “Saltella~ saltella~! Guardate~ questo è l'abito~ ♪
È pieno di gioielli e sogni, perciò è tutto carino e scintillante! HaHiHuHeHo~ ☆”
Tsumugi: “Sì, ti sta davvero bene, Sora-kun ♪ Natsume-kun, anche tu sei adorabile!”
Natsume: “Sto indossando un abito così raffinaTO, eppure la tua unica reazione è quella di dirmi che sono adorabiLE? C'è davvero qualcosa che non va in TE.
Non stai facendo i complimenti ad un bambino che indossa abiti formali, SAI? Perché mi sembra quasi che tu ti stia prendendo gioco di ME?”
Tsumugi: “Oh, no, non mi permetterei mai! Ero del tutto sincero~!
Questi abiti sono davvero belli e ci donano alla perfezione, no? A dire il vero, sono il prodotto di un certo progetto!
E quel progetto si chiama Next Door!
Visto che molti dei presenti sono venuti principalmente per vedere i Knights, vi darò una rapida spiegazione. In parole povere, Next Door è un concorso di design di abiti!
Gli annunci principali erano rivolti alle scuole di formazione per idol di tutto il Giappone, ma anche il pubblico generale ha potuto partecipare online!
A proposito, la frase 'next door' significa fondamentalmente 'porta accanto'.
Le persone avrebbero dovuto utilizzare i materiali del loro quartiere per creare abiti per noi idol! Era questo il concept del progetto~ ♪”
Natsume: “GIÀ. Il suo scopo era quello di farci avvicinare al nostro pubbliCO. O almeNO, questo è quello che presuMO– non sono certo dei dettagli visto che mi sono unito a progetto già avviaTO”.
(sussurrando) ...anche se inizialmente non mi era stato detto niente e per poco non venivo neanche chiamaTO.
Tsumugi: (sussurrando) Mi dispiace molto.
Ma quando l'invito per presentare le proposte è stato inviato, non ero certo che tutti i nostri problemi sarebbero stati risolti in modo adeguato.
Sora: Haha~ ♪ Anche se fosse, Sora avrebbe comunque voluto che tu ce lo dicessi~ Non possiamo mica usare la telepatia~
Tsumugi: Sì. È qualcosa su cui lavorerò, lo prometto. Questa volta, giuro che volterò pagina.
Sora: “Hihi~ ♪ Visto che i materiali sono qualcosa che puoi trovare per il quartiere... Sora pensa che queste pietre che sembrano gioielli siano state fatte utilizzando pezzi di bottiglie di vetro~”
Natsume: “GiuSTO. E questa tonalità di verde è prodotta da una tintura che come base utilizza erbe selvatiche facilmente ottenibiLI.
Con un po' di astuZIA, anche gli oggetti di uso quotidiano intorno a voi possono essere modellati in splendidi e bellissimi abiti come queSTI ♪”
Tsumugi: “Esatto, questo è ciò che speravamo di vedere mentre pubblicavamo gli annunci~ Sebbene gli Switch abbiano già familiarità con l'utilizzo di sostanze chimiche per le loro esibizioni…
Ci sono state un sacco di eccentriche idee a cui neanche noi saremmo potuti arrivare! Abbiamo imparato molto ♪
Siamo stati ispirati dalle vostre creazioni innovative e dal vostro caloroso supporto– d'ora in poi, ci assicureremo di brillare ancora di più!
Continueremo a camminare al fianco di tutti i nostri fan... sperando di restare i vostri amichevoli idol di quartiere”.
Sora: “Sì! Sorridiamo e troviamo la felicità tutti insieme ♪”
Tsumugi: (sussurrando) ...vedi, è questo il semplice – o potresti anche definirlo banale – progetto su cui si basa questa esibizione.
Noi idol professionisti canteremo e balleremo in abiti che i nostri fan o aspiranti idol hanno pensato per noi.
I partecipanti avrebbero ovviamente desiderato che i loro progetti venissero scelti, perciò, per creare un design adatto, si sarebbero informati su di noi e forse anche interessati... almeno, questo era quello che speravo.
Il designer scelto avrà la soddisfazione di aver vinto, mentre noi otteniamo un nuovo abito a buon mercato.
Far creare gli abiti ai partecipanti sarebbe stata una cosa un po' troppo complicata, quindi abbiamo richiesto solo la presentazione di un design.
E visto che le persone erano costrette ad utilizzare “cose trovate per il quartiere”, significava anche poter raccogliere i materiali per gli abiti ad un prezzo irrisorio.
Oltre a questo, avremmo potuto esaminare gli altri progetti presentati per avere un'idea delle ultime tendenze e per fare ogni sorta di nuova scoperta.
Natsume: E aprendo le domande alle scuole di formazione per idol di tutto il Giappone, abbiamo anche stabilito legami con esse.
Nel complesso, sembra qualcosa degno di persone avare– come se non avessimo neanche un centesimo da spendere.
Tsumugi: La maggior parte del lavoro è così, sai? A basso rischio e con un basso profitto; non possiamo sempre giocare d'azzardo come fanno i Crazy:B.
È vero che scommettendo potresti fare una grossa vincita, se sei fortunato…
Ma affinché la nostra agenzia rimanga viva e in attività, è meglio per noi continuare ad trascinarci lentamente e costantemente.
È importante costruire le cose nel tempo, Natsume-kun... la tua conquista della Yumenosaki si basa su un concetto simile, no?
Piuttosto che cercare frettolosamente di afferrare il guadagno che si para di fronte a te in questo momento, stai puntando a ciò che sta molto più avanti ed investi nel futuro.
Natsume: Sei saltato ad una bella conclusioNE... anche se ammetto che quello che hai detto non è sbagliaTO.
La nostra NewDI è una stella nascente che non può vantare di alcun veteraNO. La nostra più grande arMA, ora come oRA, è la nostra giovinezZA– vale a diRE, il nostro futuRO.
Tutti gli umaNI, prima o POI, periranNO. Si ammaleranNO, si logoreranNO, invecchieranNO e moriranNO.
Quei vecchiacci si indeboliranno lentamente e svaniranNO, ed i bambini saranno coloro che governeranno la prossima eRA, non importa quanto insignificanti possano apparire in questo momenTO.
Sora: Proprio così! Questa è la legge della natura, no?
Sora lo capisce adesso~ Ecco perché Shisho sta cercando di prendere le redini della Yumenosaki Academy.
Vuoi raccogliere tutte le uova di idol che un giorno diventeranno la forza principale di questa industria–
Il che significa che, un giorno, ciò che avrai ottenuto sarà l'industria stessa degli idol.
Natsume: EsattamenTE. Brillante come semPRE, SoRA.
...BEH, dubito fortemente che le cose andranno esattamente come previSTO. DopotutTO, questo non è un gioCO.
Ma ho pensato che il 'mondo dei bambini' sarebbe stato trascurato da tutta la ES visto che adesso, quest’ultima, è così presa dalle sue guerre nel 'mondo degli adulTI'.
Per mia fortuNA, la mia fantastica posizione di 'discendente dei Cinque Eccentrici' mi permette ancora di immischiarmi nel mondo di quei bambiNI.
Nel bene o nel maLE, i Cinque Eccentrici sono ancora ben noTI, quindi questo nome porta con sé un potere considerevoLE.
Così come il fulmiNE, che prima infondeva paura nel cuore delle persoNE, si è trasformato nell'elettricità che adesso fa parte delle fondamenta della socieTÀ ... io desidero che questo nome serva come filo nella tessitura del nostro futuRO.
Ma ovviamenTE, niente di tutto questo accadrà a breVE.
E se perdessimo questo posto di cui abbiamo bisogno per sopravvivere prima che le uova che abbiamo ottenuto possano schiuderSI, finirebbe per essere una vera tragediA.
Tsumugi: Lo sarebbe certamente. Proprio per questo ho lavorato sodo– per assicurarmi di non perdere quel posto.
Avevo più o meno capito quello che avevi intenzione di fare, quindi ho negoziato con le scuole di formazione per idol esterne alla Yumenosaki per aiutare a gettare le basi.
Anche questo Next Door è nato con l'intenzione di farne parte.
Natsume: Sì, hai effettivamente detto che la richiesta di iscrizione è stata inviata alle scuole di formazione per idol di tutto il GiappoNE.
Sebbene io sia contento che tu abbia capito le mie intenzioni senza aver avuto bisogno di dire una paroLA, sembra quasi che tu stia leggendo nella mia menTE... il che è di per sé inquietanTE.
Sora: Huhu~ Shisho e Senpai hanno sempre avuto una connessione psichica ♪
Ma per favore... lasciate che Sora si unisca a voi, ok? Piuttosto che lasciare Sora tutto solo, obbligandolo a fare del suo meglio per provare ad indovinare che cosa sta succedendo–
Sora vuole che diventiamo veri alleati connessi attraverso il loro cuore.
Shisho e Senpai hanno già dimostrato che è possibile farlo anche se non si hanno dei superpoteri ♪
