TW - Una fotografia importante

[hydrangeatraduzioni]

Episodio 3-36: Una fotografia importante

Dormitorio di Octavinelle

Jack: Ad ogni modo, come promesso abbiamo riportato la fotografia.

Le tue condizioni sono state soddisfatte.

Grim: Anche se i contratti sono già stati polverizzati.

Jack: Però devo dirvelo, non sono felice di aver rubato.

Azul, sono convinto che anche tu voglia mantenere legali i tuoi affari.

Prenditi le tue responsabilità e riportala al suo posto.

→ Andiamo tutti insieme.

→ Vengo con voi.

Azul: ...va bene. Ma fatemela almeno modificare per cancellare la mia vergogna...

Leona: Hah, non sai proprio quando arrenderti.

Jade: Ha ragione. I ricordi, dopotutto, vanno conservati.

Floyd: Ehi, ehi, quando andiamo~? Andiamo tutti insieme, vero~?

Non vedo l'ora ! Non entro nel Museo dai tempi delle elementari.

Grim: (annusa)

Ace: Hm? Che cosa stai annusando lì per terra, Grim?

Grim: I miei sensi da "cacciatore di delizie" pizzicano...

Mi stanno dicendo che c'è qualcosa di nero e delizioso in giro!

Ace: Che cosa sei, un maiale!?

Grim: Ah! Trovato! Niente può sfuggire all'olfatto del grande "cacciatore di delizie" Grim!

Leona: Una pietra nera...?

Grim: Buon appetito! (ingoia)

Hm~ Ha un sapore ricco all'inizio, ma un retrogusto salato...

Un sapore a cui nessun buongustaio può resistere!

Deuce: Ah. Stai di nuovo mangiando schifezze da terra!?

Ace: Non ha senso fermarlo, dobbiamo solo accettare il fatto che i mostri hanno gusti diversi dai nostri.

Leona: ...

Quel procione mangia sempre pietre nere raccolte da terra?

→ Non sempre, ma...

→ Grim è un ingordo.

Jack: C'è qualcosa che ti turba, Leona?

Leona: No. Niente.

<<    >>