TW - Inizio della strategia

[hydrangeatraduzioni]

Episodio 3-26: Inizio della strategia

Dormitorio di Savanaclaw – Camera di Leona

– Sogno – 

→ Una serata... romantica?

Eric: Vorrei almeno conoscere il tuo nome.

Sebastian: Il suo nome è Ariel!

Eric: Che bel nome. Ariel...

Ursula: Quella bambina è più persistente di quanto pensassi.

Ti mostrerò quello che la magia può fare davvero!

Re Tritone: Fermati, Ursula! Lascia andare mia figlia!

Ursula: Lasciarla andare? Mi appartiene adesso.

Ma sono ben disposta a fare un accordo.

Lei, per qualcun altro di maggior valore.

Re Tritone, accetta lo scambio e firma il contratto!

– Fine Sogno –

→ Voleva tutto fin dall'inizio.

→ Fare certi affari senza scrupoli. È terribile...

→ Ho come l'impressione che i sogni che faccio ultimamente siano collegati alla realtà...?

→ Sembravano così reali, come se non fossero solo un sogno...

Leona: (sbadiglia)

→ Buongiorno.

→ Oggi è il grande giorno.

Leona: Huh? ...sei già sveglio?

...come osi sembrare così riposato. Grazie a voi io non ho affatto dormito...

Tch, oggi è il fatidico terzo giorno.

Non mi interessa come andrà a finire, vi caccerò fuori al tramonto.

Preparatevi.

– Solo un giorno rimasto alla fine del contratto con Azul

Cortile

Ace: …

Deuce: …

Jack: ...sei serio?

→ Avete capito bene, andiamo nel Mar dei Coralli.

→ Oggi andiamo al Museo Commemorativo di Atlantica.

Ace: No, aspetta un attimo!

Non avevamo già concordato che prendere la foto era impossibile a causa dei fratelli Leech!?

Deuce: Sono d'accordo anche io sul fatto che sia un po' avventato...

Grim: Tch, tch, tch. Ascoltate la nostra strategia prima di- (tossisce)

Ace: Che ti succede? Hai preso freddo?

Grim: No, ho dovuto urlare un po'....

Ahem, non ha importanza. Vi spiegherò la nostra strategia. Ascoltatemi...

Tutti: EEEEHHHH!?

Ace: Sei serio? È una cosa fin troppo coraggiosa!

Deuce: Incredibile. Sei davvero determinato, Yuu.

Jack: Comunque, pensate davvero che filerà tutto liscio....?

Deuce: Siamo arrivati fino a qua. Tutto quello che possiamo fare è seguire il piano di Yuu.

Non ci rimane molto tempo.

Ace: Vero, sempre meglio che aspettare che la giornata volga al termine.

Jack: ...va bene. Non abbiamo tempo da perdere qua allora, andiamo.

Sei davvero una persona determinata una volta deciso il da farsi, Yuu.

Ace: Alcun volte fin troppo determinata.

Ok, andiamo!

Grim: Andiamo a prenderci la foto dal Museo Commemorativo di Atlantica!

<<    >>