TW - Piano diabolico

[hydrangeatraduzioni]

Episodio 3-21: Piano diabolico

Corridoio esterno

– Pausa pranzo

Ace: Cercare un modo per distruggere il contratto? Ci sto! Anche se è un po' da codardi~

Deuce: Così facendo otterremmo effettivamente quello che vogliamo. Anche se è da codardi.

Grim: State zitti! Non possiamo permetterci di dire che è da codardi!

Jack: Senza contare che anche Azul è un codardo.

Ci ha detto di prendere la foto, ma fin dall'inizio aveva pensato di ostacolarci.

Leona potrebbe anche essere un codardo, ma rimane comunque un genio. Dobbiamo almeno provarci.

Deuce: Stiamo dicendo un po' troppe volte la parola "codardo"...

Grim: Il solo ricordare i gemelli inseguirci sott'acqua mi fa rabbrividire!

Deuce: Una gara di velocità... Hmm, potrei batterli se solo potessi guidare un carro magico in acqua!

Ace: Sì, sì, ne sono certo. Comunque... sirenoidi, huh.

I fratelli Leech sono murene, ma mi domando che forma abbia Azul nell'oceano.

Jack: Ora che mi ci fai pensare, sono piuttosto certo di aver sentito Leona chiamarlo "bastardo d'un polpo".

Deuce: La sua vera forma è quella di un polpo?

Grim: Cos-!? Con tutte quelle gambe, nell'oceano diventerebbe anche più forte di una murena!

Jack: Per questo vi stiamo dicendo che dobbiamo trovare un modo per non doverli combattere in acqua.

→ Chissà dove tiene il contratto?

→ Dobbiamo prima trovare il contratto.

Jack: La cassaforte nella sala VIP mi sembra abbastanza sospetta...

Grim: Infiltriamoci ad Octavinelle allora!

Deuce: Non dovrebbe esserci nessuno durante la pausa pranzo, non è orario di apertura. Andiamo a dare un'occhiata.

Mostro Lounge – Sala VIP

Grim: Via libera a sinistra, nessuno a destra. Seguitemi, miei uomini!

Jack: È vero... sembra che non ci sia ancora nessuno.

Deuce: La cassaforte ha due tipi di autenticazione, una password ed una serratura... una sicurezza alquanto estrema.

Jack: ...!!

Sta arrivando qualcuno!!

Ace: Cavolo... nascondetevi!

(rumore del tavolo che viene spostato)

Ace: Stiamo stretti... Jack, occupi troppo spazio.

Jack: Che cosa hai detto?

Ace: Ehi. Non muoverti...!

(la porta si apre)

Azul: Vediamo...

<<    >>