TW - Risultati affissi

[hydrangeatraduzioni]

Episodio 3-3: Risultati affissi

Corridoio interno

Grim: C'è il mio nome nella top 50!?

Ace: Se la mia media è superiore a 90 dovrei esserci nell'elenco, no!?

Grim: 10, 20... niente! 48, 49, 50... non c'è! Il mio nome non c'è!

Deuce: Neanche il mio nome...

Ace: Aspettate un attimo! Hanno scritto il punteggio totale di fianco ad ogni nome...

I primi 30 studenti hanno totalizzato un punteggio perfetto di 500!!

Deuce/Grim: P-punteggio perfetto!?

→ Ma è possibile che 30 studenti siano riusciti a totalizzare un punteggio perfetto?

→ Non è un po' strano?

Grim: Piuttosto... se non sono nella top 50 significa che ho violato il contratto...!

Ace: Eh...? Per contratto, intendi...!?

Deuce: Ace, se hai quella faccia significa...

Grim: C-cos'è questa~!? C'è un anemone sulla mia testa!?

Deuce: A-anche tu hai stipulato un contratto con quel tipo, Grim!? È barare!!

Ace: Disse il baro! Anche tu ne hai uno sulla tua testa!

Grim: Qualcosa di simile è facile da- Ow, ow... non riesco a toglierlo!!

→ Ci sono degli anemoni sulle vostre teste!?

→ Che cosa avete combinato?

Jack: Volevo capire il motivo di tutto questo chiasso e vi trovo qua. Che state facendo?

Deuce: Jack, hai stipulato un contrat- Non c'è un anemone sulla tua testa...!?

Ace: Non sembrerebbe dall'apparenza, ma sei un tipo studioso!

Jack: Huh? Che stai dicendo? Che cos'è quell'affare sulle vostre teste?

Grim: Questo è, um... c-cosa sta succedendo!?

L'anemone mi sta tirando-!?

Ace: Ow ow ow ow!! Mi sta staccando la testa!

Deuce: Dannazione...! Intendeva questo con obbedienza assoluta!?

Ace/Deuce/Grim: AAAAHHHH!!!

Jack: Ma che-? Hanno iniziato ad andare nella direzione in cui l'anemone stava tirando.

Che branco di idioti...

→ Seguiamoli.

→ Andiamo a vedere cosa succede.

Jack: Huh? Perché io? Non c'entro niente.

→ Hai per caso paura?

→ La ferita che mi è stata inferta al Magift mi fa così male...

Jack: A chi stai dando del codardo? 

Tch... hai già capito come funzionano le cose in questa scuola. Non vedo alternativa. Per un po' verrò con te.

Sono solo curioso di capire cosa sta succedendo. Non lo faccio per loro, capito?

Non farti strane idee.

<<    >>