King of Thieves - Treasure 4
Oct. 17th, 2020 10:40 pm
Luogo: Ufficio della NewDi
Nello stesso momento
Natsume: ...
Tsumugi: Natsume-kun, come sta andando la ricerca?
Non ho trovato niente di particolare, eccetto – ecco, guarda qua. Ho trovato una foto di uno dei nostri vecchi concerti.
Questo live risale a quando avevamo appena debuttato. Che nostalgia ♪
Natsume: ...(ignora)
Tsumugi: Natsume-kun... per favore, non corrucciarti a quel modo~
Due teste sono meglio di una. Dai, lavoriamo insieme e cerchiamo altri ricordi ♪
Natsume: ...MPHF.
Tsumugi: (Non riesco a capire. Ormai è un po' che Natsume-kun è di cattivo umore.
Suppongo sia stata prima di tutto colpa mia per non aver notato come si sentiva. Forse sarebbe meglio non parlare mentre cerchiamo la sua attrezzatura di laboratorio.)
Hmm~ Non esce niente dal magazzino dell'ufficio. Anche chi si è occupato del trasloco ha detto di non sapere niente riguardo all'attrezzatura.
Forse qualcuno l'ha presa per sbaglio e portata a casa.
Ahahah. Non credo che abbia qualcosa a che fare con tutta la storia della rapina di questa mattina comunque... ♪
Natsume: RapiNA...? Di che cosa stai parlanDO?
Tsumugi: Huh? Sono felice che tu mi abbia finalmente notato, Natsume-kun, ma – non è niente di importante.
Ho sentito i piani alti della ES parlarne. Credo che qualcuno stia portando a casa la spazzatura dell'ufficio prima che venga raccolta?
Natsume: Perché è la prima volta che ne sento parlaRE, SenPAI...!?
Tsumugi: Cos-? Per favore, non afferrarmi per il colletto a questo modo, Natsume-kun! Mi fai male!
Non l'ho ancora detto a nessuno dei nostri idol perché avrebbe innervosito tutti – avrei detto tutto dopo aver trovato una soluzione!
Natsume: Non è questo il punTO – perché non hai preso in considerazione la possibilità che anche la mia attrezzatura di laboratorio possa essere stata rubaTA? Stanno accadendo veri e propri furTI, giuSTO?
Tsumugi: Non pensavo potesse succedere qualcosa di simile...
Natsume: Quindi stai dicendo che questo è il primo reato del colpevoLE? Che cosa ti fa pensare che qualcuno disposto a rubare la spazzatura non prenda anche la mia attrezzatuRA?
Tsumugi: ...io- no, hai ragione. Non è impossibile.
Dobbiamo prendere in considerazione la possibilità che possano avvenire altri furti. Dopotutto, è pur vero che gli oggetti sono stati spostati nell'ufficio.
Sarebbe pericoloso se le persone trovassero facile rubare qualcosa dall'ufficio grazie all'attuale disposizione... quindi, anche se non troviamo la tua attrezzatura, tutto questo riflettere non andrà sprecato.
Natsume: Uff, sei un ficcanaso riguardo alle più disparate coSE, SenPAI, ma sei così disattento quando si tratta DI... queSTO.
Tsumugi: Ahahah. Scusa, sembra che io abbia fatto un commento fuori luogo.
Quando leggo un libro cerco di tenere in considerazione i pensieri ed i sentimenti dei personaggi, ma immagino che non funzioni sempre nella vita reale.
Scherzavo. Non ha senso cercare di giustificarmi, ma lasciami provare a spiegare, Natsume-kun.
In primo luogo, riguardo a quello che è successo... la NewDi ha assunto un'altra compagnia per raccogliere la spazzatura.
L'ho lasciata fuori dall'ufficio prima di chiudere e la mattina dopo, ancor prima dell'arrivo della compagnia, era sparita – è di questo che si tratta la storia della rapina.
Natsume: Ho capiTO. Era più semplice di quanto mi aspettasSI.
Tsumugi: Già, sembra che fosse ancora oggetto di indagine quando mi è stato riferito.
Forse qualche persona ben intenzionata l'ha gettata per noi... dobbiamo considerare anche questo.
Non ho neanche guardato da vicino la spazzatura, quindi non saprei dire se ne valesse o no la pena.
Natsume: Non stai affatto spiegando niente dicendo coSÌ. Piuttosto, qualcuno non sarebbe dovuto comparire nella telecameRA? Pensavo che la ES avesse un solido sistema di sicurezZA.
Tsumugi: Hmm. Il problema è che nessuno è comparso nelle telecamere.
È come se questo criminale conoscesse molto bene la struttura dell'edificio.
Natsume: ...va beNE, ho capiTO.
Tsumugi: Davvero, Natsume-kun?
Natsume: SÌ. Dopo averti ascoltaTO, credo di aver compreso perché la notizia non è stata divulgaTA.
Un crimine commesso da qualcuno che ha familiarità con il funzionamento interno di questo edifiCIO, al punto da evitare le telecamere di sicurezZA–
Non è di certo il lavoro di qualche fantaSMA. C'è solo una spiegazioNE.
È un lavoro fatto da qualcuno all'interNO. Per questo motivo i piani alti non hanno ancora fatto alcun annuncio ufficiaLE. Non possono farLO.
Non è coSÌ, SenPAI?