Main!! - Stains

Luogo: Palco della ES

Hiiro: ...quindi sei soddisfatto di essere uno schiavo, Nii-san?

Rinne: Ehi, non prendere le mie parole alla lettera, fratellino. Come ho già detto, viviamo in una democrazia...
Coloro che sono amati dal popolo, che vengono eletti protagonisti, che sono considerati utili, possono gestire altri schiavi, come se fossero loro stessi schiavi di classe superiore.
Prima di tutto, noi Crazy:B prenderemo quella posizione.
Poi, con i soldi e il potere, quando ne avremo la possibilità, potremo ribellarci ai padroni.
Perché in una società moderna di libertà e uguaglianza, la ribellione dello schiavo è "giusta".
Potremo conquistare tutto quanto... certo, non ho la pretesa che ogni cosa vada per il verso giusto.
Ma se tutto va bene, se vinciamo questa scommessa... potrò essere il monarca dell'intero mondo, non solo quello della nostra minuscola città natale.
Abbiamo già tracciato la strada per riuscirci.
Puoi aiutarci se vuoi, ma se non ne hai intenzione, togliti di mezzo... tornatene a casa.
Era un posto di merda... ma almeno era pacifico.
Io sono nato per essere un monarca e non posso farci niente, ma almeno voglio che il mio adorato fratellino viva la sua vita tranquillamente.

Hiiro: ...

Niki: Ehi~ Rinne-kun, per quanto vuoi startene lì a chiacchierare? Se non torniamo sul palco non possiamo iniziare la prossima canzone, sai?

Rinne: Ops, è così frenetica la città... tu vai avanti, io devo ancora dire una cosa a mio fratello.

Niki: Ehh~... va bene, ma sbrigati, per favore.
Come al solito non mi sono molto interessato alle lezioni e non ho fatto prove, sto solo cercando di inserirmi come posso... se la tiriamo troppo per le lunghe, le persone inizieranno a notarlo.

Rinne: Gyahahah. È fantastico che tu possa fare così tanto con così poco sforzo. Sei un talento nato, Niki... anzi, sei ciò che suggerisce il tuo nome: la dea della vittoria ♪

Niki: Smettila! Non guardarmi con quel luccichio negli occhi! Sei disgustoso!
Comunque non importa, ormai sono abituato ai tuoi comportamenti. Mi avvio sul palco...
Mmh?
Ehi, ALKALOID, quel ragazzo dall'aspetto delizioso non c'è oggi?

Aira: Dall'aspetto delizioso? Chi intendi?

Tatsumi: Deve essere Mayoi-san, visto che è l'unico assente.

Hiiro: Giusto. Mayoi-senpai non stava bene, perciò è uscito a prendere po' d'aria fresca.
Non credo che si ripresenterà... volevi qualcosa da lui?

Niki: No, niente. Mi era venuta fame e volevo placarla con il suo odore.

Rinne: Bastardo, che fai, mi tradisci? Se hai fame, puoi mangiare un mio braccio o una mia gamba o qualsiasi parte di me tu voglia ♪

Niki: Non ci penso nemmeno, sapresti solo di alcol.
...beh, a dopo ♪

Rinne: Tch, ed ecco che scappa via. Mi dispiace che io pretenda sempre qualcosa da lui, ma che lui non pretenda mai niente da me...
Ma non importa ora, siamo nel bel mezzo di una canzone e devo tornare sul palco. Prima di questo però, vorrei dire un'ultima cosa.
Fratellino. Solo per essere sicuri, hai fatto quello che ti ho ordinato?

Hiiro: Certo, ho fatto del mio meglio.
C'era voce che i Crazy:B sarebbero comparsi dopotutto, perciò non credo che loro verranno.
Ho anche ricevuto un messaggio da Chiaki-senpai che diceva "mi dispiace, ma sarà difficile".

Rinne: Va bene, va bene. Nessun problema.
Grazie fratellino... sono contento che tu sia ancora abbastanza intelligente da darmi ascolto ♪

Aira: Aspetta un attimo... cosa vuol dire tutto questo? Hiro-kun, tuo fratello ti ha dato degli ordini?
(Oh, a proposito. Quando l'ho visto l'altro giorno, si comportava in modo un po' sospetto...?)

Rinne: "Yahoooou!"

Aira: (Wah!? Rinne Amagi è saltato sul palco come fece Hiro-kun quella volta! Come fanno a muoversi in quel modo quei due...?
Ha quasi calpestato uno spettatore per sbaglio e non sembra preoccuparsene affatto! Ha detto che si sarebbe comportato come uno schiavo, ma non mi fido affatto di lui!
Eppure il pubblico sembra soddisfatto del comportamento pericoloso ed eccitante di Rinne Amagi, anzi, ne è più che felice...
Sono venuti tutti a vedere i Crazy:B, quindi forse sarebbero rimasti delusi se la performance fosse stata tranquilla e seria?
È solo che... non mi piace l'atmosfera? È questo che significa essere un idol?
Non dovrebbero essere una fonte di conforto e divertimento per i ragazzi che come me non hanno un luogo di appartenenza?
Come se fossero una famiglia o degli amici...?)

Tatsumi: Aira-san? Stai bene? Non hai un bella cera...

Hiiro: Se stai male come Mayoi-senpai posso portarti in spalla fuori, se vuoi?

Aira: V-va tutto bene... sono Aira Shiratori, il fanatico di idol, e non mi mi dispiace di certo vedere un idol esibirsi.
Sono nel mio luogo preferito, ciò che mi rende più felice al mondo...
(Eppure, quel palco scintillante che amo così tanto...
Sembra essere stato macchiato e corrotto dai Crazy:B con una violenza terrificante.)

<<    >>