Main!! - Drawback

Luogo: Saison Avenue

Tatsumi: Ehm...?

Hajime: Ah, scusatemi. Mi sono lasciato prendere dall'emozione... voglio presentarlo anche a Shiratori-kun e gli altri. Questo è il nostro "Nii-chan", di cui ho parlato molte volte.

Nazuna: Non parlare di me quando non ci sono... n-non ti sei lamentato, vero?

Mika: Perché sei così nervoso, Nazuna-nii. È una scena patetica.
Non si parla più di te... nessuno si ricorda di qualcuno che ha abbandonato il suo ruolo di idol.

Nazuna: Non ho abbandonato... mi sto solo prendendo una pausa, e mi dispiace che io non venga creduto affatto.

Beh, anche se me lo aspettavo. In fondo il solo andarsene temporaneamente per i fan equivale ad un tradimento... non posso farci niente.

Mika: Nnah, non fare quella faccia. Mi dispiace di aver detto una cosa cattiva...?

Nazuna: Hm~... Kagehira, ciò che dici è in assoluto contrasto con ciò che fai~ E se usi parole uscite dalla bocca di un altro uomo, di certo non puoi offendermi, sai?

Ad ogni modo sembra che tu ti sia preso cura dei miei ragazzi. Mentre sono via, potresti essere tu il loro "Nii-chan"... Kagehira ♪

Mika: No, non me ne sono preso cura? Inoltre il loro "Nii-chan" può essere solo Nazuna-nii! Io sto già facendo del mio meglio per inseguire Oshi-san...

Nazuna: Hmm~ Penso che sia più interessato a competere con te che a farsi inseguire~

Io sono già stato superato da tutti i Ra*bits molto tempo fa... da ora in poi sarà dura per me.

Tomoya: Non è vero, non sei stato superato! Giorno dopo giorno, mi rendo conto della grandezza di Nii-chan come leader!

Io non faccio che odiarmi per tutti gli errori che ho già commesso!

Nazuna: Su, su. So cosa vuoi dire~ avevo i tuoi stessi dubbi quando nacquero i Ra*bits.

Perciò per qualsiasi cosa sarò sempre disponibile su Holdhands.

Anche se c'è una certa distanza che ci separa, ciò non cambia che saremo sempre insieme... siamo i Ra*bits ♪

...accidenti, se rimango troppo qui interferirò con il vostro lavoro. Penso che andrò a casa, ma è stato bello vedervi tutti per la prima volta dopo tanto tempo ♪

Hajime: Ah... non andare, abbiamo appena finito di lavorare.

Ma, cosa ancora più importante, non ci vediamo di persona da molto tempo, quindi perché non ceniamo tutti insieme?

Ti pagherò io la cena. È sempre stato un mio sogno quello di offrire un pasto a qualcuno.

Se volete unirvi a noi, Kagehira-senpai, Shiratori-kun e voi altri, siete i benvenuti... visto che abbiamo lavorato insieme ♪

Tomoya: Ahahah. Quando vuoi sai essere insistente, Hajime ♪

Nazuna: Hm~... avrei dei compiti per l'università da finire, ma di tanto in tanto non fa male distrarsi, no?

È passato molto tempo dall'ultima volta che ho parlato con voi. Verrai anche tu, Kagehira?

Mika: Nnah~, sarò l'unico ad essere solo... sia i Ra*bits che gli ALKALOID sono sempre in buona compagnia.

Nazuna: Vediamo, gli ALKALOID... siete voi, giusto? Che significa questa parola?

Tatsumi: A dire il vero... non so bene quale fosse l'intento di quel nome, visto che, prima che ce ne rendessimo conto, siamo stati gettati in questa unit senza poter ribattere.

Hiiro: Aira ha detto che ci hanno fornito uno starter kit per idol... è davvero strano.

Nazuna: Hmm... quindi funzionano così le cose ultimamente.

Ai nostri tempi... alla Yumenosaki, pensavamo a che tipo di unit volevamo essere e le davamo un nome di conseguenza.

Aira: No, penso che sia ancora la norma. Però noi siamo dei fallimenti, non so a questo punto se sia qualcosa di appropriato, o se sia davvero forzato...

Hiiro: ? Aira, perché sei così agitato?

Aira: Perché, come persona che aspirava ad essere un idol della Yumenosaki, i Valkyrie erano come un sogno irraggiungibile... ovviamente però amo anche il Nito-senpai che è ad oggi nei Ra*bits.

Ahh, è un amore anche da vicino...! Adoro, sto raggiungendo il settimo cielo ♪

Nazuna: Ahahah. Siete dei tipi particolari, ma si potrebbe dire che è una cosa da idol... quindi siete tutti della Yumenosaki Academy visto che appartenete alla StarPro?

Tatsumi: No, io sono della Reimei. Sono stato cacciato dalla CosPro a causa di ciò che ho fatto, così mi sono stabilito alla StarPro.

Mika: Nnah~, anche tu facevi parte della CosPro?

Tatsumi: In un certo senso. Odiavo cose come le istituzioni e le agenzie, quindi non avevo molto a che farci...

Tuttavia, anche così, ero comunque sotto il loro controllo.

Mika: Hmm. La CosPro è sempre stata così, è detestabile... immagino che questo tipo di atteggiamento non possa essere cambiato.

Scegliere la StarPro però per noi era impossibile, visto quanto Oshi-san odia Tenshouin-senpai. Ho la sensazione che saremmo stati comunque meglio in un'altra agenzia, ma...

La CosPro era la più conveniente, considerando la sua forza finanziaria.

Nazuna: Fufu. Sembra che ogni agenzia abbia i suoi problemi...

Anche la RhyLin. È troppo attaccata ai valori tradizionali e non riesce a capire il concetto di "idol maschili carini".

Beh, è comunque meglio della StarPro.

Aira: Da quello che ho sentito, sembra che la StarPro abbia una cattiva reputazione, ma cos'ha che non va? Non vogliamo essere un problema, per questo sono curioso.

Nazuna: Non è che ci sia qualcosa che non va, è solo che non è adatta a noi.

Alla CosPro e alla StarPro, dove regna chi ama la guerra, il carino... voglio dire, i più deboli sarebbero i primi ad essere sacrificati.

Se siete alla StarPro, fate attenzione a Tenshouin. Non è un cattivo ragazzo, ma...

Dovrete scoprire le sue intenzioni ed affrontarle il prima possibile, altrimenti finirete con i vostri sogni strappati via per sempre.

Dopotutto tende a concentrarsi solo sul quadro generale delle cose, non gli importa dei desideri delle singole persone.

<<    >>