TW Main - Il gioiello distrutto

[hydrangeatraduzioni]

Episodio 1-6: Il gioiello distrutto



Cortile

Grim: Non voglio, non voglio! Non voglio frequentare lezioni noiose!

→ Non sarai mai un grande mago se non lo fai!
→ Calmati!

Grim: Dannazione! Oggi sei troppo severo!



Mensa

Grim: Sì! Finalmente è ora di pranzo~~!!
Vedo già un mare di roba deliziosa~!

→ Ha un che di sofisticato un buffet simile...
→ Ti vanno bene calamaro e cipolle, Grim?

Grim: Voglio una soffice omelette! Un pollo alla griglia e uno sformato di uova e pancetta!!!

Ace: Stai gridando troppo! Hai energie da vendere anche durante la pausa pranzo!

Grim: Yuu! Voglio il pollo alla griglia! Forza, ne è rimasto solo uno! Oh, e pure le omelette! E pane e marmellata! Prendi tutto quanto!
Ah!

Studente A: AH!? Ehi, bastardo! L'uovo alla coque che era sulla mia pasta è caduto perché mi sei venuto addosso!

Studente B: Oh, cavolo~ L'uovo alla coque è la parte migliore della carbonara.
Come vuoi ripagarlo, eh, teppistello!?

Studente A: Credo che mi accontenterò di quel pollo alla griglia che hai lì.

Grim: Cos-!? Non voglio, è mio!

Studente B: Eh? È così che uno del primo anno si rivolge ad un suo senpai?
Che scortese!

Deuce: U-Usare la magia per un tornaconto personale è contro le regole...

Studente A: Tornaconto personale? Questa è una lezione che i vostri senpai vi stanno offrendo, teppistelli!

Studente B: Stringete i denti!

<<    >>