Main!! - Set Up

Luogo: Sala prove (ballo)
Un'ora dopo

Aira: Wow, una vera e propria sala prove! Bellissima! Spaziosa! Adoro~ ☆

Hiiro: Sembra che ti piaccia ♪

Aira: Perché ti stai dando delle arie, Hiro-kun?
È stata tutta colpa tua se abbiamo dovuto fare gli allenamenti di base nei giardini pensili della ES o nel cortile del dormitorio, credendo di non avere abbastanza soldi!

Hiiro: Hai ragione! Gridami contro con tutte le tue forze, dai, fallo!

Aira: No, è difficile sgridarti mentre mi dici "dai, fallo". È come se ti maltrattassi senza motivo, Hiro-kun.

Mayoi: Fufu. In effetti penso che tu sia troppo duro con Hiiro-san... mi metterei a piangere se venissi trattato da te allo stesso modo, sai?

Aira: Uh... però sembra che a Hiro-kun non importi niente di quello che dico e non ricevendo una reazione o una risposta tendo ad esagerare.
Rimane impassibile davanti ad ogni insulto, per questo mi viene da scaricare tutta la rabbia su di lui.

Hiiro: Bravo, arrabbiati quanto vuoi!
Durante l'addestramento di antiche arti marziali a cui sono stato sottoposto nel mio paese natale, ero solito venire colpito con pugni e bastoni come un sacco di sabbia, perciò sono abbastanza forte da saper sopportare!

Mayoi: Fufu. Solo perché è sopportabile non significa che sia indolore...
Tuttavia è come vedere un cucciolo di predatore giocare, è confortante da guardare... ahh, sono una creatura così colpevole, che prova piacere nel dolore degli altri.

Hiiro: Se questo da conforto a Mayoi-senpai, allora mi farò colpire volentieri! Dai, Aira, voglio che tu continui!

Aira: N-non ti ho mai colpito fisicamente!? Era violenza verbale... ma sei tu che te la cerchi, Hiro-kun, visto che continui a fare errori inimmaginabili!

Hiiro: Secondo le kirakira mail, una unit appena nata... può affittare le sale prove con uno sconto.
E poiché non ho condiviso prima come funzionava, ci siamo dovuti allenare senza ragione in un ambiente non proprio ideale.

Aira: Beh, si parla pur sempre dell'allenamento di base, quindi andava bene farlo un po' ovunque.
Ora avremo accesso alle palestre più moderne, potremo usare attrezzature speciali per l'allenamento vocale, e soprattutto potremo farlo a basso costo... saremo in grado di seguire una gamma più ampia di lezioni.
Inoltre, sempre dalle kirakira mail, ho ottenuto informazioni utili su come lavorare all'interno della ES...
Purtroppo però non ho ancora trovato nessuna speranza di poter risolvere il nostro dilemma in un colpo solo, sono deluso.

Mayoi: Fufu. Sarebbe stato troppo facile...
Di positivo c'è che continuano ad arrivare offerte di lavoro al leader, perciò non dobbiamo più affannarci di cercare da soli come prima.

Aira: Con tutti i danni che stanno facendo i Crazy:B e per il fatto che la gente pensa che siamo proprio come loro, è difficile trovare un ingaggio...
Ma tramite le kirakira mail sono gli altri che cercano noi, quindi volendo possiamo ancora trovare dei lavori e guadagnare L$.

Hiiro: È bello sapere che possiamo ancora guadagnare qualcosa... e che non siamo con le spalle al muro.
Avrei voluto accorgermene prima.

Tatsumi: Fufu. Non possiamo di certo fartene una colpa, Hiiro-san. Se ci fosse stata una buona comunicazione tra noi, probabilmente ce ne saremmo potuti davvero accorgere prima.
Ma nessuna esperienza è mai sprecata. In fondo è proprio perché abbiamo cercato un lavoro part-time per conto nostro che abbiamo potuto fare amicizia con i membri dei Ra*bits.
Penso che essere stati in grado di leggere le kirakira mail solo adesso sia stata la volontà di Dio.

Aira: Ora che ci penso. È giusto chiamarle kirakira mail? Ormai ci ho fatto l'abitudine. 

Mayoi: Fufu. È facile da capire ed in ogni caso la funzione è ancora in fase di sperimentazione... non ha un vero e proprio nome ufficiale.
Piuttosto, se suggerisci un nome alla ES e questo alla fine viene adottato, potresti ottenere un compenso in L$.

Aira: Beh, non ha niente a che fare con gli idol e sono sicuro che non sarebbe molto. Ma è anche vero che ci servono più soldi possibili in questo momento, quindi perché non contattare la ES? Un viaggio di mille miglia inizia con un solo passo~ ♪
Fufun. Se aggiungiamo questo ai soldi accumulati dai lavori part-time e alle ricompense che riceveremo dal Bon Festival... credo che saremo in grado di ripagare il debito?

Tatsumi: Esatto. Da quello che ho potuto leggere sulle specifiche inviate via kirakira mail, probabilmente sarà così.
Adesso lo scenario peggiore sarebbe quello di venir licenziati, ma senza debiti. Direi che è un peso psicologico molto più sopportabile del precedente.
Naturalmente, prima di poter tirare un sospiro di sollievo, dovremo esibirci correttamente durante il Bon Festival ed ottenere risultati.
Se creassimo problemi... per come funziona il sistema degli L$, probabilmente verremo multati e finiremo addirittura con più debiti di prima.

Hiiro: Inoltre ripagare il debito non è il nostro obiettivo finale.
Anche se lo estinguessimo... la somma per la partecipazione all'MDM in cui dobbiamo comparire per non essere licenziati è ancora fuori dalla nostra portata.

Aira: Solo la tassa di esibizione ammonta ad un milione di L$... è una somma troppo irragionevole da pagare, visto che avremo meno di un mese dopo il Bon Festival.

Mayoi: Sì, mancheranno solo venti giorni... quasi tre settimane. Se continuassimo di questo passo, non arriveremmo nemmeno all'MDM.

Hiiro: E se non arrivassimo all'MDM, saremmo licenziati. Questo è l'accordo... ammetto che inizio ad essere impaziente.

Aira: ...mi chiedo se saremo costretti a prendere una strada pericolosa, come hanno fatto i Crazy:B.
Hanno attirato l'attenzione grazie alle loro ripetute apparizioni estreme... e più Dreamfest di seguito hanno significato per loro più entrate. 
Lavorare duramente ed impegnarsi sembra inutile a confronto. 

Tatsumi: Hmm. Non credo che dovremmo provare a ribaltare all'improvviso la situazione, piuttosto costruire una strada poco per volta. 
Sono sicuro che Dio stia osservando le nostre difficoltà e che un giorno ci ripagherà per i nostri sforzi.

Aira: Eh~? Anche se significa essere ricompensati in Paradiso dopo essere morti...?

Tatsumi: Fufu. L'avidità e la superbia sono peccati. Quando fai cose come quelle dei Crazy:B, creando scompiglio per tutti... arriverà il giorno in cui dovrai scontarli.
Infatti questi peccati sono considerati capitali nelle nostre dottrine.
Dio e Budda, il clero e la legge, ci impongono di non uccidere... questo perché c'è più da perdere che da guadagnare violando tale tabù.
Coloro che obbedirono sopravvissero, lasciando sulla terra la loro prole... e paradossalmente questa fu la prova della correttezza di quel dogma. 
È una conseguenza logica, come logiche sono le leggi dell'ereditarietà biologica.
E a tal proposito, esistono conseguenze buone o cattive a seconda del tipo di azioni che si compiono.

Hiiro: Ho capito.

Aira: So cosa vuoi dire, ma sembra di essere ad un seminario religioso, quindi possiamo cambiare discorso?
Anche se economico, l'affitto della sala prove va pagato, quindi perché perdere tempo?

Tatsumi: Oh, mi scuso per la scortesia. È solo abitudine la mia... comunque concentriamoci sul Bon Festival per ora.
Cerchiamo di non fallire e di non dare per scontato niente.

<<    >>