Main!! - Members

[hydrangeatraduzioni]

Luogo: Sala d'attesa della ES

Ibara: Ad ogni modo avevo anticipato che Sua Altezza Eichi avrebbe preso una decisione simile, optando per una persona che lo avrebbe assistito con tutta la calma possibile.
D'altronde, io ho scelto come assistente qualcuno che non avrebbe irritato le altre agenzie. Credo però che ci sia stato un qualche tipo di ritardo.

Yuzuru: Hmm. Quindi per la CosPro il rappresentante è Ibara e l'assistente è sconosciuto.
Per quanto riguarda la NewDi, come sempre il rappresentante è il signorino Suou, mentre l'assistente è Aoba-sama.

Tsukasa: Sì. Anche se, dal punto di vista dell'anzianità, penso che sarebbe più appropriato che Aoba-senpai fosse il rappresentante.

Tsumugi: Ho imparato la mia lezione sullo stare in posizioni privilegiate. Sono debole e tendo a farmi maltrattare... per questo sono più adatto a fare l'assistente o a stare dietro le quinte.
Non è lo stesso per Rei-kun, Keito-kun?

Keito: Sì. Non ha voluto saperne di essere il rappresentante della RhyLin, così eccomi qui.
Il veterano che ci rappresentava si è appena ritirato, perciò le tempistiche sono state convenienti.

Yuzuru: Hmm. Quindi il rappresentante della RhyLin è Keito-sama e il suo assistente è Sakuma-sama... a quanto pare.
Sakuma-sama non si è ancora mostrato, anche se i presenti con le loro forti personalità sono più che abbastanza. 

Keito: Sakuma è un nottambulo, non si sveglierebbe mai così presto di mattina.
Inoltre non gli piace proprio assistere a comportamenti simili da politici; da quanto ho sentito, ai summit arriva sempre in ritardo o vi partecipa come favore senza però aprire bocca...
Nel peggiore dei casi, potrebbe non spuntare fuori fino a quando non sarà tutto finito.

Eichi: Fufu. Sono grato a Sakuma-kun, la sua assenza renderà le cose più facili.
A questo punto spero che non si presenti.



Hinata: Ed invece!
Purtroppo abbiamo svegliato Sakuma-senpai~ ♪

Rei: ...ho come il sentore che il sottoscritto non sia desiderato. Dovrei forse far ritorno nella mia stanza?

Tsumugi: Cosa? Posso capire Rei-kun, ma... perché ci sono i due ragazzi dei 2wink?

Ibara: Per stavolta ho scelto i 2wink come assistente della CosPro.
C'è una regola che dice che può esserci solo un assistente, ma contando che sono "due idol gemelli in uno", non dovrebbero esserci problemi.

Tsukasa: Ahh, vero, i due membri dei 2wink fanno parte della CosPro. Almeno non sono più l'unico della mia età qui.

Eichi: Fufu. Che sleale, Saegusa-kun.
Hai previsto che qualcuno di noi potesse rimarcare la regola di avere un solo assistente e hai agito di conseguenza...
In questo modo sei riuscito ad aumentare il numero di uomini nei tuoi ranghi senza ricevere troppe critiche.

Ibara: In realtà, essendo voi della Yumenosaki ed io della Shuuetsu, sono sempre quello in svantaggio. Onestamente, a confronto la mia scelta di assetto è uno scherzo.
Però è stato un po' inaspettato che i due membri dei 2wink abbiano svegliato Sakuma-shi. Ma ora che ci penso facevano parte dello stesso club alla Yumenosaki...
In effetti, questo sviluppo avrebbe dovuto essere abbastanza prevedibile. Sono stato incauto.

Hinata: Ah, non va bene? Scusa, Vicedirettore!



Yuta: Mi dispiace. Dopo tutto questo tempo, volevamo parlare un po' con Sakuma-senpai.
Avremmo dovuto partecipare al summit insieme, ma venendo a sapere che il senpai stava dormendo, abbiamo deciso di svegliarlo.

Ibara: Non importa. Basterà solo cambiare i movimenti dei pezzi sulla scacchiera.
Vi meritereste dei complimenti in effetti, voi 2wink potreste essere un'arma efficace contro Sakuma-shi ♪

Rei: Che atmosfera brutale... ciò è il motivo per il quale non volevo presenziare.
Ricordate perché il nostro incontro è stato chiamato summit? È perché, nel senso letterale del termine, dovrebbe essere simile ad una riunione, non è forse così?
Non ha importanza, però. Per troppo ho vissuto alla stregua di un mero spettatore, ed è tempo che io faccia un passo avanti. 
In modo che certi avvenimenti non accadano di nuovo, in modo che nessuno debba mai più versare lacrime. 
Non attenderò che giunga la fine restando ad osservare da lontano. Lasciate che anche il sottoscritto venga coinvolto in questo mondo, come un normale essere umano.

Eichi: Fufu. Che paura. Ma allo stesso tempo sono felice, davvero. Ti ringrazio di essere tornato in vita, Sakuma-kun.

<<    >>