TW Main - Risposta Crudele

[hydrangeatraduzioni]

Prologo 3: Risposta crudele

Camera dello Specchio - Sala della cerimonia di ingresso

Riddle: "Off with your head!!"

(Riddle fa comparire magicamente un collare su Grim)

Grim: Gyahh!? Cos'è questo!?

Riddle: Regola #23 della Regina di Cuori: "Non portare gatti nelle aree adibite ai festeggiamenti".

Dato che sei un gatto, il fatto che tu sia qui è una grave violazione delle regole. Ti faremo uscire immediatamente.

Grim: Non sono un gatto!!

Darò fuoco a questo collare in un batter d'occhio... cosa? Non funziona!

Riddle: Heh! Fino a quando non rimuoverò quel collare, non sarai in grado di usare la magia. Ora sei proprio come un normale gatto.

Grim: C-Cosa!? Non sono un animale domestico!

Riddle: Puoi star certo che nessuno vorrebbe un animale domestico come te qui.

Rimuoverò la tua costrizione quando verrai espulso da questa scuola.

Azul: Cielo~ uno spettacolo senza precedenti. La magia unica di Riddle può sigillare qualsiasi altro tipo di magia.

La voglio assolutamente... ehm, dicevo. Non vorrei mai che venisse usata su di me.

Crowley: Per favore, fai qualcosa! Questo è il tuo famiglio, no!?

Addestralo come si deve! …che cosa? Non è tuo?

→ È una bestia che non avevo mai visto prima

→ Te l'ho già detto mille volte!

Crowley: ...È-È vero.

Ahem! Bene, dobbiamo buttarti fuori da questa scuola. Non ho nemmeno intenzione di usare il calderone visto che sono una persona gentile!

Chi farà gli onori?

Grim: Gyahhh! Lasciami andare!

Io... diventerò...!

Diventerò un grande mago...!

(Grim si precipita fuori)

→ Provo compassione per lui

→ Perché è così disperato?

Crowley: Beh, abbiamo avuto un po' di problemi inaspettati, ma la cerimonia d'ingresso è giunta al termine.

Tutti i prefetti, per favore, riportate i vostri nuovi studenti nelle loro stanze... hm? Ora che ci penso, non ho visto il prefetto di Diasomnia, Draconia...

Ragazzo con le orecchie da leone: Non è normale che quel tipo non ci sia?

Ragazzo con il turbante: Cosa? Quindi nessuno gli ha parlato della cerimonia?

Ragazzo di bell'aspetto: Avresti potuto dirglielo tu, sai.

Ragazzo con il turbante: Hm... ma non lo conosco molto bene.

Studente A: Con Draconia... non dirmi che intendono Malleus Draconia?

Studente B: Frequenta seriamente questa scuola!?

Studente C: È spaventoso...

Ragazzo con la parlata vissuta: Oh, quindi è vero.

Mi stavo domandando se fosse così, perciò sono venuto a controllare, ma sembra davvero che non ci sia.

Suppongo che ancora una volta non sia stato informato di questa cerimonia.

Azul: Mi dispiace molto. Non avevamo certamente intenzione di escluderlo.

Riddle: Tuttavia è vero che la sua aura lo rende difficile da avvicinare.

Ragazzo con la parlata vissuta: Non importa. I membri di Diasomnia possono semplicemente seguirmi... spero che non si arrabbi per tutto questo...

(Tutti gli studenti se ne vanno)

Crowley: Ora, Yuu. Mi dispiace molto, ma...

Dovrai lasciare quest'accademia.

Non posso permettere a qualcuno che non ha abilità magiche di frequentare.

Non preoccuparti. Lo Specchio delle Tenebre ti rimanderà da dove vieni.

Ora entra nella porta. Visualizza la tua casa nella mente...

→ Oh...

→ Questo sogno è durato fin troppo...

Crowley: Forza, Specchio delle Tenebre! Guida quest'anima sperduta al suo luogo di nascita!

Specchio delle Tenebre: ...

Crowley: A-Ahem. Un'altra volta. Specchio delle Tenebre! Guida quest-

Specchio delle Tenebre: Non esiste...

Crowley: Cosa?

Specchio delle Tenebre: Non appartiene a nessun luogo esistente.

Non c'è niente.

Crowley: Cosa? Non è possibile! Ah, oggi stanno succedendo cose impossibili una dopo l'altra...

Specchio delle Tenebre: ...

Crowley: Questa è la prima volta che succede qualcosa di simile da quando sono diventato preside. Non sono sicuro di cosa fare...

Da quale paese vieni?

→ In realtà...

Crowley: ...ammetto di non averne mai sentito parlare.

Conosco tutte le famiglie dei miei studenti, provenienti da tutto il mondo, eppure non sono a conoscenza di ciò di cui stai parlando.

Facciamo qualche indagine in biblioteca.

<<    >>