TW - Iniziali sconosciute

[hydrangeatraduzioni]

Episodio 4-39: Iniziali sconosciute

Dormitorio sgangherato

Grim: (sospira) Finalmente siamo tornati...

→ Mi sembra sia passata un'eternità.

→ Tempo di tirare un sospiro di sollievo.

Fantasma A: Ehiiiii, voi due!

Grim: Anche le facce di quei vecchi fantasmi scorbutici mi sembrano più carine dopo aver vissuto in quella prigione.

Fantasma B: Abbiamo pensato foste morti visto che non siete tornati a casa per tanto tempo...

Erano tutti preoccupati. Ihihihih...

Fantasma C: Sono felice di vedere che state entrambi bene.

Fantasma A: Ci abbiamo pensato noi alla legna da dare alle fate del fuoco.

Grim: Cos-!? Ora che mi ci fai pensare... me ne ero completamente dimenticato!

Fantasma B: Non volevamo passare le vacanze al freddo dopotutto.

Fantasma C: Esatto. Il preside ha anche fornito il banchetto che aveva promesso.

Grim: Nyahahah! Si mangia! Forza, Yuu, andiamo a controllare!

???: Oh, siete rincasati.

→ Sei di Diasomnia...

→ Uwah! Non spaventarmi a questo modo!

Lilia: Kufufu, una reazione degna di rivaleggiare con quella di Sebek.

Sono Lilia Vanrouge, vice-prefetto di Diasomnia.

Sono giunto fino a qua per consegnarvi un biglietto di auguri da parte di una certa persona.

Lilia: Sembra che anche quest'anno sia stato tormentato dal fatto che nessuno ha pensato di invitarlo a qualche festa...

Se avete pertanto l'occasione di organizzarne voi stessi una, vi pregherei di invitarlo.

Detto ciò, il mio compito qui è finito. Vi auguro delle buone vacanze.

→ Il mittente è... M.D.?

→ Sembra sia da parte di M.D.... chi sarà?

Grim: Yuu~ ~!! Mangerò tutto quanto se non ti sbrighi a venire~!

Fantasma C: Ohohoh! Buone vacanze!

<<    >>